Nederlandisten und Niederlandistinnen beschäftigen sich mit der niederländischen Sprache in Wort und Schrift, mit der niederländischer und flämischen Literatur und Geschichte sowie mit der Geographie und Kultur der niederländischsprachigen Länder. Darüber hinaus können sie sich auf die Sprachen und Kulturen des Friesischen und des Afrikaans spezialisieren.

Es gibt unterschiedliche Berufsfelder, in denen gute Kenntnisse des niederländischen Kulturraums und der Sprache gefragt sin. Fachleute können z.B. als Content Writer an der Erstellung von Texten für Newsletter und Social Media arbeiten oder als Fach-TrainerIn in der berufsbezogenen Weiterbildung tätig sein. Sie können im Lektorat für Fachartikel, Reiseführer oder belletristische Verlage mitarbeiten. Mit einer sprachbezogenen Ausbildung können sie, je nach Qualifikation und weiteren Kenntnissen (z.B. Mode, Technik, Recht) in unterschiedlichen Projekten mitwirken, z.B:

• Kommunikation in Import- und Exportabteilungen
• Übersetzungen (Produktbeschreibungen, Reiseführer, Anwaltsliteratur) korrekturlesen
• Social-Media-Texte gestalten
• Mitwirkung bei Publikationen
• Vortragstätigkeit
• Kulturveranstaltungen und Ausflüge organisieren
• Bei Forschungsprojekten und wissenschaftlichen Studien mitarbeiten
• Erwachsenenbildung

NederlandistIn im Berufslexikon